漢語說：“堅持某人做某事”，

　　但英語不說insist [persist] sb. to do sth.。

　　漢語說：“希望某人做某事”，

　　但英語不說hope sb. to do sth.。

　　漢語說：“安排某人做某事”，

　　但英語不說arrange sb. to do sth.。

　　漢語說：“要求某人做某事”，

　　但英語不說demand sb. to do sth.。

　　漢語說：“感謝某人做某事”，

　　但英語不說thank sb. to do sth.。

　　漢語說：“祝賀某人做某事”，

　　但英語不說congratulate sb. to do sth.。

　　漢語說：“阻止某人做某事”，

　　但英語不說prevent sb. to do sth.。

　　要表示以上意思，可換用其他表達：

　　漢語的“原諒某人做某事”，

　　英語可說成excuse [forgive] sb. for doing sth.。

　　漢語的“希望某人做某事”，

　　英語可說成wish sb. to do sth.。

　　漢語的“建議某人做某事”，

　　英語可說成advise sb. to do sth.。

　　漢語的“安排某人做某事”，

　　英語可說成arrange for sb. to do sth.。

　　漢語的“要求某人做某事”，

　　英語可說成demand of sb. to do sth.。

　　漢語的“感謝某人做某事”，

　　英語可說成thank sb. for doing sth.。

　　漢語的“祝賀某人做某事”，

　　英語可說成congratulate sb. on doing sth.。

　　漢語的“阻止某人做某事”，

　　英語可說成prevent sb. from doing sth.。

　　相關推薦：

　　2021年全國各省市中考報名時間匯總

　　2021年全國各地中考體育考試方案匯總

　　2021年全國各省市中考時間匯總

關注中考網微信公眾號 

每日推送中考知識點，應試技巧

助你迎接2021年中考！

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看